Login to your parent/teacher account and click the Add Book button next to their name:

On the next window that pops up, select the correct book and click "Add Book":

That's all there is to it!
Login to your parent/teacher account and click the Add Book button next to their name:

On the next window that pops up, select the correct book and click "Add Book":

That's all there is to it!